1. 在此新年之际，我同夫人向你及你的家人致以节日的问候，并祝你们新年快乐、事业有成、家庭幸福。

2. The indicators included intellectual capital and innovation, technology readiness, important regional cities, healthcare, safety and security, transportation and urban planning. Others were sustainability and the natural environment, culture and lifestyle, economic clout, cost and ease of doing business.

3. Amid all of the current talk about whether government law enforcement agencies should be able to legally force Apple to unlock an iPhone to look for evidence, there is a machine available now at London's Fone Fun Shop that will find the four-digit passcode used to lock down an iPhone. And this device costs only $170.

4. 据国家新闻出版广电总局介绍，自2003年以来，中国这一世界第二大电影市场的票房总额平均逐年增长35%。仅仅在2015年，这一数字就猛增了48.7%。

5. What growth dollar exports did see among major trading partners came from shipments to the US, which rose 5.5 per cent year on year to $37.06bn. Exports to South Korea also showed growth of 8.3 per cent to $10.2bn.

6. vi. 谈话，讲述

应用

1. 9. CO2 in the Earth's atmosphere passes 400 parts per million

2. “我才17岁——我想留在家人和朋友身边，继续上学，”他说，“在可以预见的未来里，我将留在伦敦。”

3. Yes, it is that obvious when you're interviewing elsewhere and go MIA, with or without a flimsy excuse. Schedule phone interviews for personal hours, like a lunch break, and take vacation or PTO days for lengthy in-person interviews. "That way, you're not feeling pressured during the interview to get back to work – which can affect how you handle the interview – and you're not stealing time from your employers," Kay says。

4. New Year's greetings and best wishes!

5. The hunt for his body began in earnest in 2012 when archaeologists working on historical accounts and geographical clues started to dig beneath the municipal carpark on the spot where Greyfriars was, and found the skeleton.

6. Christie’s biannual evening sale on Dec. 8 raised just 6.5 million pounds with fees, about $9.7 million, against a low estimate of 12.7 million. Nineteen of the 45 works, or 42 percent, failed to sell, including the two most highly valued lots — a 1582 watercolor study of a hare among plants by Hans Hoffmann, a pupil of Albrecht Dürer, and a fine 1770s Francesco Guardi view of the island of San Giorgio Maggiore in Venice, carrying low estimates of 4 million and 1.5 million respectively.

旧版特色

1. According to historical accounts, Richard's body was transported naked and bloody on the back of a pack horse to Leicester before being buried in an unmarked grave at Greyfriars, a Franciscan friary in the central English city.

2. “能自己当老板，经营自己的公司，我感到很骄傲，”凯蒂在刚过去的夏天对福布斯100位名人封面故事说，“我是一名企业家，并且没有刻意回避这一身份。事实上，我很珍惜自己当老板的体验。”

3. 《战地神探》(Foyle’s War)，acorn.tv，2月2日播出。去年流媒体服务网络Acorn TV放完了《大侦探波洛》(Agatha Christie’s Poirot)的最后三集，如今又带来另一部传统英国推理剧，这部超级剧集在英国已经拍到第九季，在美国还是首次播出。迈克尔·基臣(Michael Kitchen)在剧中饰演克里斯托弗·弗伊(Christopher Foyle)，一位可敬而又狡黠的侦探，这部剧多年来从一部“二战”后方警探剧演变成勒卡雷(le Carré)式的冷战惊悚剧。新的几集中有纽伦堡审判以及英国在巴勒斯坦所扮演的角色。